ผู้นำรัฐสภาและทำเนียบขาวต่างพบอย่างรวดเร็วว่าไม่มีทางเลือกง่ายๆ ในการฟื้นฟูความคิดริเริ่มการค้าเสรีของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ทำให้ทำเนียบขาวซึ่งมีความสำคัญสูงสุดด้านกฎหมายอยู่ในภาวะวิกฤติ หลังจากที่พรรคเดโมแครตหันมาต่อต้านอย่างหนักเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีการใช้เงินหลายล้านดอลลาร์และชั่วโมงนับไม่ถ้วนในการพยายามผ่าน Trade Promotion Authority ซึ่งเป็นองค์ประกอบหลักในภารกิจของประธานาธิบดี Barack Obama ในการทำข้อตกลงการค้ากับ 11 ประเทศริมมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ขณะนี้สภาคองเกรสเลิกใช้ Trade Adjustment Assistance ซึ่งเป็นโครงการฝึกอบรมและช่วยเหลืองานซึ่งโดยทั่วไปจะดำเนินควบคู่ไปกับข้อตกลงทางการค้า พรรคเดโมแครตหนึ่งร้อยสี่สิบสี่คนละทิ้งโอบามาในร่างกฎหมาย TAA ซึ่งจำเป็นต้องผ่านเพื่อส่งกฎหมายไปยังทำเนียบขาว
ผู้นำพรรคในสภาทั้งสองแห่งของสภาคอง
เกรสติดต่อกับทำเนียบขาวเพื่อพยายามหาวิธีพัฒนากฎหมาย
แต่เควิน แมคคาร์ธี ผู้นำเสียงข้างมากในสภา ซึ่งพูดกับนักข่าวเมื่อวันจันทร์ กล่าวว่า “ตัวเลือกที่ดีที่สุดตอนนี้” คือสำหรับ “พรรคเดโมแครตมีสติสัมปชัญญะ” และสนับสนุน TAA
มันไม่ง่ายอย่างนั้น
พรรคเดโมแครตที่สนับสนุนการค้า รวมทั้งผู้ที่ใกล้ชิดกับทำเนียบขาว ต้องการให้ประธานจอห์น โบห์เนอร์ ถือหนึ่งเสียงใน TAA และผู้มีอำนาจฟาสต์แทร็ก Boehner (R-Ohio) แบ่งการลงคะแนนเสียงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพื่อให้พรรครีพับลิกันมีโอกาสลงคะแนนเสียงให้กับผู้มีอำนาจอย่างรวดเร็ว และพรรคเดโมแครตมีโอกาสลงคะแนนเสียงให้ TAA เนื่องจากล้มเหลว พรรคเดโมแครตเชื่อว่าโบห์เนอร์ควรนำกลับมารวมกัน ทฤษฎีที่ว่าพรรครีพับลิกันที่สนับสนุนการค้าและพรรคเดโมแครตจะลงคะแนนให้กฎหมายและส่งไปที่โต๊ะของโอบามา
แต่พรรครีพับลิกันระดับสูงในสภากล่าวว่าไม่มีทางที่ร่างกฎหมายจะผ่านสภาได้ เนื่องจากสมาชิกสภานิติบัญญัติ GOP หลายคนจะไม่เห็นด้วย เนื่องจากมีการคัดค้าน TAA
“ไม่มีโอกาสผ่านไป” ส.ส.อาวุโสคนหนึ่งของ GOP กล่าว “ไม่มี.”
อีกทางเลือกหนึ่งที่ถูกลอยตัวตามแหล่งข่าวหลายแห่งคือการที่ผู้นำจะใส่ TAA เข้าไปในร่างกฎหมายศุลกากรที่ไม่มีข้อโต้แย้งซึ่งสภาผ่านอย่างท่วมท้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ผู้นำกลุ่ม House GOP ระมัดระวัง เพราะพวกเขาคิดว่าการรวม TAA อาจทำให้บิลล้มได้
พรรครีพับลิกันในสภาสูงสุดกล่าวว่าไม่มีทางที่บิลจะผ่านสภาได้
แน่นอน Boehner อาจพยายามบังคับให้ลงคะแนนเสียงอีกครั้งใน TAA และหวังว่า Obama จะสามารถเอาชนะพรรคเดโมแครต 70 คนได้ นั่นก็ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง
ตัวเลือกที่เป็นไปได้น้อยกว่าคือการพยายามใส่ TAA ลงในใบเรียกเก็บเงินที่ต้องผ่านอีกใบหนึ่ง แต่ดูเหมือนว่าพรรคเดโมแครตพร้อมที่จะต่อต้านกฎหมายใด ๆ ที่รวมถึง TAA
ผู้พูดยังสามารถลองผ่านอำนาจการติดตามอย่างรวดเร็วได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องแนบ TAA แต่อย่างน้อยพรรคเดโมแครต 29 คนที่โหวตให้ฟาสต์แทร็กอาจคัดค้านกฎหมายนี้ หากความช่วยเหลือสำหรับคนงานที่ถูกแทนที่ด้วยการค้าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจ ผู้ช่วยอาวุโสสงสัยว่าวุฒิสภาสามารถผ่านร่างกฎหมายเร่งด่วนโดยไม่ต้องฝึกอบรมงาน
“เราพูดเสมอว่าราคาของการได้รับ TPA คือ TAA” Orrin Hatch ประธานวุฒิสภาด้านการเงินของ Utah กล่าว
แส้เสียงข้างมากในวุฒิสภา John Cornyn (R-Texas) มีความรอบคอบพอ ๆ กันเกี่ยวกับโอกาสของการมีอำนาจอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องฝึกอบรมงาน
“เราจะพยายามทำให้ดีที่สุดโดยขึ้นอยู่กับว่าสภาจะผ่านอะไรได้บ้าง” เขากล่าวเมื่อวันจันทร์ “ถ้าพวกเขาสามารถผ่านบางอย่างได้ ฉันแน่ใจว่าเราจะพยายาม… มันสำคัญเกินกว่าจะยอมแพ้”
ออกจากการประชุมผู้นำ GOP ในเย็นวันจันทร์ McCarthy และคนส่วนใหญ่ Whip Steve Scalise (R-La.) ต่างก็บอกกับ POLITICO ว่ายังไม่มีการตัดสินใจที่แน่ชัดว่าจะดำเนินการอย่างไร แต่พรรครีพับลิกันเห็นว่านี่เป็นปัญหาของโอบามาที่ต้องแก้ไข
“เห็นได้ชัดว่าเราได้ยกของหนักที่นี่เพื่อให้ร่างกฎหมายผ่าน ฉันรู้ว่าผู้นำสภากำลังพยายามหาทางออก” คอร์นินกล่าว “แต่ความจริงก็คือ นี่คือปัญหาของประธานาธิบดี และโดยพื้นฐานแล้ว พรรคเดโมแครตต่างหากที่ตัดเขาขาดจากหัวเข่า”
ด้วยเหตุนี้ ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภากำลังพิจารณาที่จะลงคะแนนเสียงอีกครั้งใน TAA ในสัปดาห์นี้ และพวกเขาได้สร้างกระบวนการที่จะให้เวลาตัวเองสองสามวันในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย การลงคะแนนเสียงนั้นส่วนหนึ่งจะช่วยเน้นย้ำความระส่ำระสายในระบอบประชาธิปไตยที่แพร่หลาย แต่แม้แต่การผ่านมาตรการบนพื้นเพื่อให้เวลาตัวเองมากขึ้นก็พิสูจน์ได้ยาก
ในขณะเดียวกันทำเนียบขาวยังคงโต้เถียงว่าการต่อต้านพรรคเดโมแครตต่อ TAA นั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าอุปสรรค์ของกระบวนการที่ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาจำเป็นต้องแก้ไข ความคิดเห็นดังกล่าวทำให้พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันโกรธเคืองเหมือนกัน
Josh Earnest เลขาธิการสำนักข่าวทำเนียบขาวกล่าวว่า “สภาผู้แทนราษฎรมีคะแนนเสียงข้างมากสองฝ่ายเพื่อขอความช่วยเหลือในการปรับการค้า” “เหตุผลที่ไม่ผ่านเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากมีความแตกต่างของขั้นตอนบางอย่างที่ต้องแก้ไข”
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวได้ติดต่อกับฝ่ายนิติบัญญัติตั้งแต่การลงคะแนนเสียงที่ไม่ดีเมื่อวันศุกร์ แต่ดูเหมือนจะไม่มีการโจมตีแบบสายฟ้าแลบจากทีมของโอบามา Earnest กล่าวว่าหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว Denis McDonough ได้พูดคุยกับ Pelosi และ McCarthy ทางโทรศัพท์ นอกจากนี้ เขายังกล่าวด้วยว่า โอบามาพยายามโทรหาโบห์เนอร์ แต่จนถึงช่วงเที่ยงของวันจันทร์ เขาไม่ได้รับการตอบกลับ
credit: nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com